„Sztukę poetycką zdobywa się ciągłym czytaniem poetów. Do sztuki malarskiej dochodzi się ciągłym rysowaniem i malowaniem”
Mariusz Świątczak
Urodzony 15.06.1972 r. w Zgierzu
Z wykształcenia dyplomowany fototechnik – fotograf.
Na co dzień zajmuje się fotografią, grafiką reklamową, malarstwem.
Z zawodu fotograf, z pasji artysta malarz, z konieczności grafik komputerowy.
Z zawodu fotograf, z pasji artysta malarz, z konieczności grafik komputerowy.
Mariusz
Swiatczak, born in Zgierz, Poland
in 1972.
He is a qualified foto technician.
He has been developing his artistic career from 1990
in the area of photography, easel painting, and graphic
projects. He does usable as well as artistic
photography.
He prepares oil, acrylic and pastel paintings.
The artist took part in over 30 individual and group
exhibitions in Poland, France, Lithuania, and Hungary.
His artistry
may be found in private and public collections in Poland, Slovakia, Great
Britain, Germany, France, the U.S.A, Australia, Latvia and Hungary.
Marius Swat (du francais) lire ,,swat” pseudo artistique utilise pour
des raisons de difficulte de prononciation des
noms polonais a l`etranger (le vrai nom et le vrai prenom c`est
Świątczak Mariusz); ne en 1972 a Zgierz, Pologne.
Possede un diplome en phototechnique et est photografie.
A partir de 1990 il cree et
developpe ses propres travaux photografiques.
Il realise plusieurs formes de creations artistques dans les domaines
tels que:
La photografie, la peinture avec usage de la planche, la projets
grafiques.
Il realise des photografies d` usage ainsi que des photografies
artistiques.
Il peint des tableaux en utilisant la technique a l`huile, la technique
a l` eau et la technique avec usage des craies
de couleur.
Il a pris part a plus de 30 expositions personnelles et organisees en
groupe dans les pays comme la Pologne,
la France, la Lituanie, la Hongrie.
Les travaux de cet artiste dans le domaine de la photographie et la
peinture se trouvent chez des personnes
privees ainsi quedans des batiments administratifs en Pologne, en
Republique Slovaque, en Grande Bretagne,
en Allemagne, en France, aux Etats Unis d`Amerrique, en Australie, en
Lituanie et en Hongrie.
Le catalogue presente seulement
une petite partie de toute sa realisation artistique.
Inne strony autorskie Mariusza Świątczaka
Malarstwo pastelowe
Cykl prac pastelowych na papierze kartonowym w formacie 50x70 cm, ukazujących Normandię oraz Paryż, Francja
Champagne sur Oise, Francja, pastel 50x70, M.Świątczak |
Etreta, Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Etreta, Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Zachód , olej , Mariusz Świątczak |
Honfleur - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Klif, pastel, 50x70, M. Swiątczak |
Normandia - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Paryż o wschodzie - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Montmartre - Paryż - Francja, 50x70, pastel, M. Świątczak |
Notre-Dame de Paris - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Champagne sur Oise - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Paryż nocą - Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Wieża Eiffla - Paryż- Francja, pastel, 50x70, M. Świątczak |
Montmartre - Paryż - Francja, 50x70, pastel, M. Świątczak |
Malarstwo pastelowe
Cykl 20 prac pastelowych na papierze w formacie 30x40 cm, ukazujących miejscowość Kupiskis /Kupiszki/ na Litwie, miasta partnerskiego Zgierza , prace powstały w 2003 roku, autor: Mariusz Świątczak
Wszystkie prace są własnością osób prywatnych.
Wszystkie prace są własnością osób prywatnych.
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Muzeum - Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
,, Kupiskis - Litwa ,, - pastel , karton - Mariusz Świątczak |
Od
najmłodszych lat przecierałem szlaki ojczystej ziemi, zawsze towarzyszył mi
krajobraz polskich pejzaży: lasów, pól, rzek, jezior,
morza, gór, miast i wsi, który wpłynął
na kształt mojej twórczości, nie pomijając w tym wszystkim człowieka, który
wpisuje się w całokształt tych miejsc, w jego historię , kulturę oraz tradycję.
Od
dzieciństwa obserwowałem przyrodę i zachodzące w niej zmiany, a w szczególności
światło, które w naturalny sposób maluje nam piękne kontrasty obrazu oraz zarys
przemijającej chwili.
Zmiany te
szczególnie widać wiosną , gdzie wszystko budzi się do życia a jesienią kiedy
to wszystko zamiera, podobnie jest z
ludźmi, kiedy rodzi się nowy człowiek w rodzinie – daje nam radość, a kiedy w wieku starczym odchodzi
inny, napawa nas smutek.
Obserwacja odgrywa w fotografii czy malarstwie
szczególną rolę, daje nam bodziec do tworzenia,
utrwalania naszych odczuć i przeżyć oraz postrzegana w indywidualny
sposób piękna.
Marzenia o
malowaniu z lat dziecinnych jakie miałem w wieku lat siedmiu, spełniły się w
późniejszych latach jak je nazywam, bo na drodze do ich realizacji zetknąłem
się z fotografią , jej poświęciłem
najpierw uwagę i naukę. Pierwsze nauki fotografii pobierałem u Pana Janusza
Szumińskiego w pracowni fotograficznej w Ognisku Pracy Pozaszkolnej przy ul.
Długiej 42, za którą serdecznie dziękuję.
Z ogniskiem tym związany byłem od 1987 do 1990 roku.
To właśnie nauka fotografii nauczyła mnie szczególnej
obserwacji oraz odkrywania zamiłowania do malarstwa.
Moje marzenia i
pasja do malarstwa z lat dziecinnych, spełniła się przez upór i chęć uczenia z
literatury.
Z czasem pasja do fotografii jak i malarstwa
przerodziła się w pracę zawodową, która kontynuuje do dziś.
Było mi dane na mojej drodze spotkać wspaniałych
ludzi, którzy uwierzyli we mnie i w moją twórczość. To oni świadomie nauczyli
mnie patrzeć w szczególny sposób na piękno i odkrywać je we wszystkim co nas
otacza, co stworzyła przyroda lub praca ludzkich rąk.
To piękno próbuję odszukać w każdej pracy nad którą
pracuję i w szczególny prosty i zrozumiały
przekazać innym.
Zawsze jednak ocenę
pozostawiam odbiorcy danego obrazu.
Niektóre osoby zadają mi pytanie, co jest ważniejsze w
mojej pasji, a zarazem w pracy: fotografia czy malarstwo?
Odpowiadam iż jedno a zarazem drugie, nie
rozgraniczam ich choć powinienem.
Jak i w jednym czy drugim jest to sztuka obserwacji, w
malarstwie- oczyma duszy, w fotografii- oczyma naszych myśli, które kreują
obraz zatrzymania danej chwili.
Fotografem jestem z wyboru zawodu, malarzem z pasji,
grafikiem z konieczności.
Nie
ograniczam się w środkach wyrazu, ani nie skazuje żadnej techniki na zagładę
lub ocenę że jest lepsza czy gorsza.
Każdy ma prawo do wyrażania swych myśli i odczuć w sposób jaki uważa za słuszny i w jaki chce przekazać go innym na danym etapie jego
drogi twórczej. To właśnie jest piękno same w sobie ,że każdy z artystów
tworzących daje nam coś zupełnie innego i nie powtarzalnego, coś własnego, coś
z serca stworzonego dla innych.
Bo talent dany artyście nie jest tylko talentem dla
niego samego, jest talentem dla innych.
W
swych pracach staram się być otwarty na wyzwania, zmierzam bez ustanku do
wyznaczonego celu, traktując każdą pracę indywidualnie , w malarstwie jak i
fotografii zawsze próbuje oddać ciepło oraz charakter tworzonego obrazu
wizualnego w wyżej wymienionych kierunkach artystycznych.
Odbyłem
liczne podróże zagraniczne- zwiedziłem: Słowację, Czechy, Węgry, Rumunię,
Austrię, Niemcy, Holandię, Belgię, Francję, Włochy, Litwę, Grecję.
Dłuższe pobyty w niektórych krajach europy zachodniej,
pozwoliły poznać mi: kulturę, tradycję oraz gospodarkę, jak również nawiązać
bliższe kontakty z artystami oraz mieszkańcami tych miejsc.
Dziś wiem
jedno, że polski artysta powinien być dumny z tego, że jest Polakiem i może żyć
i tworzyć w pięknym kraju jakim jest Polska. Polskę tworzą ludzie z pasją,
tworzą: historię , kulturę oraz
tradycję w którą wpisany jest każdy z
nas i to od nas samych zależy jaką pozostawimy innym.
Zgierz dn. 03.04.2008